Should I just go for it?

Talk to her when you "run into her" in the elevator, mail boxes, etc. That way, it looks natural and doesn't seem like you're going in to strong.